——古德联合律师事务所 Good Legal Group

📞 315-510-9999
📧 info@goodlegalgroup.com
📍 3436 Union Street, Flushing, NY 11354

对于首次参加庇护面谈（Asylum Interview）的申请人来说，这可能是人生中最紧张的一天。大量不确定性、对流程不熟悉、对官员提问焦虑，往往导致申请人无法有效陈述自己的故事。

庇护面谈由五个阶段组成

阶段	描述
第一阶段：签到（Check-in）	安检、文件检查、照片指纹、候诊。
第二阶段：行政任务（Administrative Tasks）	宣誓、翻译安排、核对 I-589 表格。
第三阶段：实质性提问（Substantive Questions）	面谈核心，官员评估庇护资格。
第四阶段：禁令问题（Bar Questions）	判断是否存在犯罪或法律障碍。
第五阶段：决定说明（Decision Instructions）	面谈结束、结果说明、后续流程。

下面进入详细解析——这些内容对您准备面谈至关重要。

第一阶段：签到（Check-in）

这是您进入庇护体系的第一步，流程如下：

✔ 必须通过安检

禁止携带：

任何武器
小刀、剪刀、尖锐物
辣椒喷雾

即使您有州政府的合法持枪证，庇护办公室仍禁止携带武器。

✔ 必备文件

请携带所有身份文件：

当前与过期护照
身份证、户口本（如有）
美国驾照或州ID
社安卡
面谈通知信

来自母国的文件无需英文翻译即可使用。

✔ 不要在面谈当天提交大量新证据

当天匆忙提交一大堆文件，可能导致官员必须延期面谈，甚至重新排队数月。

✔ 拍照、指纹

用于身份确认，与申请系统匹配。

✔ 候诊区等待

可能等待数小时，因此请准备：

有拧盖的水
简单食物
手机（静音）
若有小孩必须使用耳机
不要制造噪音或影响他人

第二阶段：行政任务（Administrative Tasks）

这部分通常由审案官（Asylum Officer）主持。

✔ 宣誓

您会被要求宣誓陈述真实信息。谎言不仅会导致拒批，还可能带来刑事后果。

✔ 保密制度

官员会明确告诉您：
您说的一切不会透露给母国政府。

✔ 翻译人员

若您使用翻译：

翻译可能通过视频或电话接入
USCIS 会安排一名“监听员（Monitor）”监督翻译是否准确
讲话必须使用短句，方便翻译及官员记录

✔ 核对 I-589 表格

官员将逐项检查：

是否在入境一年内申请
您的家庭成员
工作、住址变更
是否有他人协助填写表格

所有修改用红笔标记，这部分不考验您的故事，只是行政步骤。

第三阶段：实质性提问（面谈核心）

这一阶段通常持续 1–3 小时，是决定案件成败的关键。

官员重点评估三大核心问题（CHIPS 要素）

1. 您是否遭受过“迫害”(Persecution)

并非所有暴力都能构成法律上的迫害。官员会试图了解：

您受伤的严重程度
是否有拘押、审讯、威胁
是否有长期心理创伤

2. 您是否在未来继续面临迫害风险

即使过去没有受伤，只要能证明确实有未来风险，仍然可能获得庇护。

3. 迫害与受保护理由是否有关联（Nexus）

必须与以下五类之一相关：

种族
宗教
国籍
政治观点
特定社会团体（如性取向、家庭关系等）

官员提问方式的特点

会打断您，要求直接回答问题
会打乱时间顺序
可能提出似乎“不相关”的问题
会测试您是否“背稿”、“记不清”、“讲法前后矛盾”

关键提醒

❌ 不能查手机、不能看笔记
❌ 不能给律师眼神寻求提示
⭕ 要保持冷静，如遇质疑可礼貌解释

第四阶段：禁令问题（Bars to Asylum）

官员必须询问每位申请人，即使看似荒唐，也并非针对您个人。

包括但不限于：

是否参与恐怖组织
是否曾伤害他人
是否犯罪
是否说过谎
是否协助他人非法入境

⚠ 最难回答的问题之一：“你是否曾向移民官撒谎？”

例如：
若您以旅游签证入境，但实际目的是寻求庇护 —— 从法律角度，这属于虚假陈述。

正确做法：
如实回答“是”并解释情况。
只要您在面谈中诚实，通常不会因此拒批。

第五阶段：决定与后续流程（Decision Instructions）

面谈结束后，官员会向您说明可能结果：

✔ 批准（Grant）

一年后可申请绿卡。

✔ 意向拒绝（NOID）

适用于仍有合法身份的人（如有效 F1、B2）。
您有 16 天书面回复机会。

✔ 转介移民法庭（Referral）

适用于没有合法身份的人。
案件转到移民法官那里重新审理。
好消息是：
移民法官的庇护批准率通常比 USCIS 更高。

✔ 决定书领取方式

回办公室取
或邮寄到您的地址

离开前务必确认您已取回：

所有护照
证件原件
当天提交的所有文件

律师总结：庇护面谈并不可怕，准备才是关键

庇护面谈不是“考试”，而是一次深入讲述您真实经历的机会。
根据我们的经验，最常导致拒批的不是案件不够强，而是：

缺乏面谈准备
紧张导致关键事实遗漏
不会理解官员的提问重点
被细节打乱，讲述逻辑混乱
面谈现场回答不一致

一位优秀的移民律师可以：
✔ 帮您梳理故事逻辑
✔ 消除前后不一致
✔ 模拟提问
✔ 调整叙述方式
✔ 提醒禁令风险
✔ 帮您进入面试当天的最佳状态

这往往决定案件能否成功。

需要庇护面谈辅导？立即联系我们

古德联合律师事务所 Good Legal Group
专精政治庇护、移民法、驱逐辩护。