移民局再次延期庇护问话时的规则到9 月 12 日

据古德律所分析，移民局于今日发布公告，将一项临时最终规则的有效期进行第四次延长。此项规定明确，在部分肯定性庇护面谈场合，必须使用由移民局指派的专业口译人员。该规则的适用期限现已延至2023年9月12日。古德律所专业律师指出，在此日期之后，若肯定性庇护申请人无法使用英语完成面谈，则需自行安排口译员。移民局推行此政策的主要考量，在于防范某些中介人员冒充律师；当其陪同申请人出席面谈时，实际仅承担口译职能。

古德律所专业律师指出，由于针对新冠疫情的联邦公共卫生紧急状态声明预计将于2023年5月终止，移民局遂将此规则延长至该声明失效之后。此举旨在向公众提前通告规则即将到期，并保障能平稳、高效地恢复原有操作程序。根据该规则，部分庇护申请人必须使用移民局通过合约提供的电话口译服务，而不得携带个人口译员参与其肯定性庇护面谈。若所需语言不属于移民局提供的47种之列，申请人可自带口译员，但该口译员须年满18周岁，且不得是以下身份：为您案件作证的证人、身负待决庇护申请的人士、您的律师或授权代表，或您国籍国政府的官员或雇员。

古德律所专业律师提醒，移民局合约口译员涵盖的47种语言清单已在规则相关网页列出。使用政府提供的此项口译服务无需任何费用。倘若申请人既不通晓英语，亦不掌握列明的47种语言中的任何一种，则必须自行携带口译员出席肯定性庇护面谈。本次规则延期同时保留了先前的修订条款，即在特定有限情形下，若移民局无法提供口译员，其将重新安排面谈时间，或酌情允许申请人自行提供口译员。古德律所分析，若面谈因移民局缺乏口译员而改期，此次延误将归责于移民局，从而不影响您申请打工卡（EAD）的资格。

古德律所专业律师郑重提醒，中介并非律师，无权处理移民案件。然而近年来，随着美国境内无身份移民数量急剧增长，出现了一些假借律师名义、牟取暴利且罔顾法律的黑心假律师与非法中介。成为一名真正的律师，需要经过多年寒窗苦读并通过严格考核获取执照，更需积累大量实战经验。他们身经百战，代表客户出入各类法庭，经历无声的激烈博弈。优秀的律师绝非流水线上复制产品的机器，而更像是一位精准诊断的医生，必须懂得“对症下药”，方能解决问题，协助客户顺利取得身份，避免徒劳周折。古德律所律师团队拥有近二十年的移民案件处理经验，若您需要移民方面的专业协助，古德律所是您可靠的选择。

纽约古德律所Line ID ☞ 3155109999专精各种疑难案件：移民，刑事，告警察/政府。我们有最优质的服务，最专业的律师和助理团队。古德律所专业律师服务华人社区近二十年，帮助无数客人打消递解令获得身份。为无数客人在刑事辩护中获得最好的结果。古德律所律师一直走在法律的最前线，古德律所律师总是能洞悉新的法律信息从而给予客人最好的帮助。

© 纽约古德律所保留所有权利。本文内容仅供参考，不构成法律意见。

联系我们：
电话：(315) 510-9999
邮箱：info@goodlegalgroup.com
地址：3436 Union Street, Flushing, NY 11354

电话: (315) 510-9999

电话: (315) 510-9999

客户专用紧急热线：(315) 510-9999

古德律所专业律师中文网站：www.goodlegalgroup.com