又一项庇护不利的判决被撤销 – 申请更容易了？
古德律所专业律师指出，近期司法部长撤销了特朗普政府时期对Matter of A-C-A-A-案及其他数起案件的判决，这些判决曾基于两类常见事实模式限制庇护资格：其一为逃离家庭暴力的个人，其二为基于特定家庭社会群体成员身份而逃避伤害的人士。在Matter of A-C-A-A-案中，申请人因遭受父母严重虐待而逃离萨尔瓦多，并依据其作为“萨尔瓦多女性”这一特定社会群体成员的身份提出庇护申请。移民法官认...
古德律所专业律师指出，近期司法部长撤销了特朗普政府时期对Matter of A-C-A-A-案及其他数起案件的判决，这些判决曾基于两类常见事实模式限制庇护资格：其一为逃离家庭暴力的个人，其二为基于特定家庭社会群体成员身份而逃避伤害的人士。在Matter of A-C-A-A-案中，申请人因遭受父母严重虐待而逃离萨尔瓦多，并依据其作为“萨尔瓦多女性”这一特定社会群体成员的身份提出庇护申请。移民法官认定申请人曾因其所属社会群体成员身份遭受迫害，但同时判定其父母无法再实施虐待，因其现已成年；法官最终基于人道主义理由批准庇护，认定若其返回萨尔瓦多将面临其他严重伤害。对此，国土安全部（DHS）已向移民上诉委员会（BIA）提出上诉。
据古德律所分析，先前的A-C-A-A-案判决大幅提高了获得庇护的难度。依据该案裁决，法官或BIA必须遵循以下要求：
– 在可能的情况下，须提供证据证明迫害者对其他具有相同受保护特征的人群亦表现出敌意。
– 在移民法庭上，须为庇护申请的每一项构成要素提供证明。除非DHS同意放弃上诉，否则仅就DHS案件的某些要素达成协议，甚至同意“缩小争议范围”，并无实质益处；反之，若未能将所有必要证据纳入上诉记录，则可能带来重大程序风险。
– 须简要陈述上诉主张的每一个要素。A-C-A-A-案意图改变上诉的基本规则。因此，DHS仅需提交列明单一问题的上诉通知，无需递交辩护摘要，即可要求BIA对申请的所有要素进行审查。
– 在上诉程序启动前，需逐一评估申请的每个要素。若申请的某一方面证据薄弱，但DHS未就此提出异议，则应注意该要素仍将接受BIA的全面审查。
– 如有必要，应推动BIA突破《实践手册》所设的25页篇幅限制，申请延长页数。在此过程中，可以援引A-C-A-A-案作为需要扩展页面的理由。
– 依据《行政程序法》关于联邦上诉中论点保留的规定，对Chevron原则的遵从并非必然得到保证。
古德律所专业律师指出，司法部长在7月26日的裁决中推翻了上述案件的判决，并明确指示移民法官及BIA在审理未决或未来案件时，不应再遵循该案判例，而应参照Matter of L-E-A- 和 Matter of A-B- 案件中所确立的法律意见进行诉讼。此外，此前因A-C-A-A-案判决而长期受到限制的BIA审查惯例——包括其依赖移民法庭在个案中的自由裁量权——现已得以恢复。
据古德律所分析，此项判决无疑为庇护申请人带来了利好消息，因为庇护申请的审核标准已恢复至先前较为合理的要求。若您的庇护申请此前曾被拒绝，建议通过律师评估此判决是否能为您的案件带来转机。庇护申请程序复杂，绝非易事，这正是您需要一位经验丰富、能够全力为您辩护的律师的关键原因。一位真正专业、负责的移民律师，不仅会从客户的实际处境出发，更应具备角斗士般不屈不挠的精神，这将成为您申请过程中至关重要的助力，事半功倍。古德律所律师拥有十余年移民法庭实战经验及众多成功案例，业界广为人知。如果您正考虑提交申请，或您的庇护案件仍在审理中，欢迎随时咨询我们。
古德律所专业律师【新闻回顾】每周一 下午4点半
纽约古德律所专注各类疑难移民案件，拥有最专业的律师团队和最优质的法律服务，多年来帮助众多客户成功获得合法身份。如需法律咨询，请联系我们。
© 纽约古德律所保留所有权利。本文内容仅供参考，不构成法律意见。
联系我们：
电话：(315) 510-9999
邮箱：info@goodlegalgroup.com
地址：3436 Union Street, Flushing, NY 11354